But researchers say they have unearthed a recording of the human voice, made by a little-known Frenchman, that predates Edison’s invention of the phonograph by nearly two decades.